田沼です。 鈴木さん、田原さん、ありがとうございました。 鈴木さん＞ なるほど。fdopen使えばよかったのですね。 田原さん＞ こちらの方がperlのbinmodeの考え方に近い感じはしますね。 ところで sys.stdout.mode なんてのがあるんだから、sys.stdout.setmode みたい なのがあってもいいように思いますが、どうでしょうね？