[Python-doc-jp 913] Re: もう終盤戦

[Yusuke Shinyama]

On Fri, Apr 11, 2003 at 02:49:31AM +0900, Yasushi Iwata wrote:
> 誰だよ、欲張って予約だけしていつまでも訳さないの... って俺じゃん。ごめ
> んなさい、XML関係一旦予約解除しました。余力のある方、応援お願いします。

ぼくもそうですね。ごめんなさい。

当初はこんなに予約する気はなかったのですが、email関係のライブラリは
一人で訳したほうが用語が統一されてよかろうと思って、ひとりで全部ぶんどって
しまいました。あと、これはぼくの悪い癖で、ひとつのファイルに集中せず
いくつものファイルを同時並列的に翻訳するくせがあるので、なかなか
上がってこないように見えますが、ちゃんと進んでいますのでどうかひきつづきやらせてください。

# compiler.tex をまだ全然やってなければ予約解除しようと思ったのですが、
# こいつも半分ぐらい手をつけてしまいました…。

yusuke